Käännös "africains noirs" espanja

Africains noirs

• africanos negros
• negros africanos

Käännösesimerkit

africanos negros

— Vous les avez décrits comme des Africains noirs, c’est cela ? demanda Ismail Yerli. Eva secoua la tête.
–Los describiste como africanos negros -dijo Ismail Yerli. Eva negó con la cabeza.

C’était Abe, le nouveau cornac de Chota – un jeune Africain noir, svelte, à peine âgé de seize ans.
Era Abe, el nuevo domador de Shota, un esbelto africano negro de poco más de dieciséis años.

Vous éprouvez une certaine sympathie spontanée pour les Africains noirs. Nous comprenons parfaitement ce sentiment. D’autant que nous sommes des Africains nous-mêmes.
Siente una cierta simpatía espontánea por los africanos negros. Comprendemos perfectamente sus sentimientos, tanto más cuanto que nosotros somos africanos.

Africains noirs comme du jais enfermés dans des conteneurs de cargo pour entrer en douce dans le pays, vendre des lunettes de soleil aux abords de Battery Park, et envoyer de la nourriture à leurs enfants au Togo.
Africanos negro azabache hacinados en contenedores para poder colarse en el país, vender gafas de sol en Battery Park y enviar comida a casa para sus críos en Togo.

negros africanos

Je te l’ai toujours dit : en moi, j’ai un démon, un vampire, un fils de pute, un Africain noir, un sage indien, une femme, une bête sauvage, un fou, un destructeur, un illuminé, un…
Te lo he dicho siempre. Dentro tengo un diablo, un vampiro, un hijoputa, un negro africano, un santo de la India, una mujer, un animal fiero, un loco, un destructor, un iluminado… —Ya, ya.

Des gens circulaient à présent en plus grand nombre : surtout des Maures, mais beaucoup d’Africains noirs et certains que Jacob désignait comme des juifs de différentes provenances, des Grecs, des Libanais.
Circulaba la gente en mayor número. La mayoría eran árabes, pero había muchos negros africanos, y algunos que Jacob señaló como judíos de diversos tipos, griegos y libaneses.