Käännös "abri antiatomique" espanja

Abri antiatomique

• refugio nuclear
• refugio de lluvia radiactiva
• refugio de precipitación

Käännösesimerkit

refugio nuclear

Elle sortit à la suite de Janet dans ce qui était au siècle précédent l’abri antiatomique de la Maison Blanche.
Siguiendo a Janet, Nicole entró en lo que en el siglo pasado había sido el refugio nuclear de la Casa Blanca.

À quoi pouvait bien ressembler la vie sur une île, dans un monastère, dans un abri antiatomique ou dans un phare ?
¿Qué tal debía ser vivir en una isla, en un cenobio, en un refugio nuclear, en un faro?

Ils construisent des abris antiatomiques qui contiennent vingt-cinq mille personnes sous les rues de cette ville.
La construcción de refugios nucleares capaces de albergar a veinticinco mil personas bajo las calles de esta ciudad.

Son épaule lui faisait mal à l’endroit où il avait reçu l’encadrement de rideau de l’abri antiatomique de Dockweiler, mais c’était dans ses jambes qu’il le sentait le plus.
Le dolía el hombro por el impacto del marco de la cortina en el refugio nuclear de Dockweiler, pero lo que más le dolía eran las piernas.

Les murs sont épais comme un abri antiatomique et le vlam qui se fait entendre lorsque Brubeck nous enferme résonne dans tous les sens, comme dans un donjon.
Las paredes son gruesas como refugios nucleares y el ruido sordo que hace Brubeck al cerrar la puerta resuena a nuestro alrededor, como en una mazmorra.