Käännös "a regretté" espanja

A regretté

• lamentado
• lamentar

Käännösesimerkit

lamentado

Chaque fois qu'il l'a fait, en effet, il l'a regretté. — Allô !... Allô !...
Cada, vez que lo ha hecho, en efecto, lo ha lamentado. —¡Oiga!… ¡Oiga!…

Il a regretté d’être lié si publiquement avec la marquise, et m’a fait, en me parlant de son ancien bonheur, un poème de mélancolie un peu trop spirituel pour être vrai.
Se ha lamentado de estar ligado tan públicamente con la marquesa, y me hizo, hablándome de su antigua felicidad, un poema melancólico demasiado espiritual para ser verdadero.

lamentar

“Et est-ce qu’il a regretté son imprudence ?”
—¿Y tuvo que lamentar su imprudencia?

- Ce n'est qu'ensuite qu'il a regretté sa décision et qu'il l'a payé de sa vie.
Llegó a lamentar su decisión, y eso le costó la vida.

Tu sera le premier. Je lui ai dit merci docteur vous n’orez pas a regreté de m’avoir doné ma seconde chance come dit Miss Kinnian.
Tu seras el primero. Le e dicho grasias doctor no tendran que lamentar nada por aberme dado una segunda oportunida como dice miss Kinnian.