Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Il a noté que la rampe qui menait jusqu’à la tente était surveillée, mais rien de plus facile que de passer par la plage.
Observó que la rampa que llevaba hasta la carpa estaba vigilada, pero nada más fácil que pasar por la playa.
— Ainsi que je vous l’ai expliqué, il a noté que si les deux victimes avaient été gravement mutilées, la seconde était partiellement dévorée.
—Como ya he dicho, entre otras cosas, observó que, aunque las dos víctimas habían sido gravemente heridas, a la segunda la habían devorado parcialmente.
En 1833, Carlyle a noté que l’histoire universelle est un livre sacré, infini, que tous les hommes écrivent et lisent et tâchent de comprendre, et où, aussi, on les écrit.
En 1833, Carlyle observo que la historia universal es un infinito libro sagrado que todos los hombres escriben y leen y tratan de entender, y en el que también los escriben.
Tony Attwood, un psychologue clinicien auteur du Syndrome d’Asperger[19] a noté que certaines personnes atteintes d’Asperger avaient la capacité d’inventer des combinaisons linguistiques originales (les néologismes).
Tony Attwood, psicólogo clínico y autor de Asperger's Syndrome: A Guide for Parents and Professionals, señala que algunos individuos con Asperger tienen la capacidad de crear su propia forma de lenguaje (conocido como «neologismos»).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test