Käännös "être si fatigué" espanja

Être si fatigué

• estar tan cansado
• tan cansado

Käännösesimerkit

estar tan cansado

« Qu’ai-je donc à être si fatiguée ? » se demanda-t-elle hypocritement.
«¿Por qué he de estar tan cansada?», se preguntó hipócritamente.

que la vie s’en fût allée hors de mon corps, et qu’il fût bon d’être si fatigué.
como si la vida hubiera huido de mi cuerpo y fuera muy bueno estar tan cansado.

tan cansado

Il lui arrivait aussi d’être si fatigué qu’il s’étirait sur le canapé pendant qu’elle lui préparait un café avant d’aller au lit.
Y algunas se sentía tan cansado, que se tendía en el sofá y su hija le preparaba un café antes de acostarse.