Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ce ne devait pas être un contact très intense, pourrions-nous penser.
No debía de ser un contacto muy intenso, podríamos pensar.
« Et aviez-vous une idée, par exemple, de qui aurait pu être votre contact à ce rendez-vous ? »
–¿Tienes idea, por ejemplo, de quién pudo ser tu contacto en ese encuentro?
Nous ne saurons donc jamais ce que purent être ces contacts — fréquents cependant, et parfois amicaux, à en croire les historiens latins — sinon par l’autobiographie d’Usâma-ibn-Munqidh, issu de la noble famille des émirs de Shaïzar, lettré, homme de guerre, diplomate, un homme d’esprit fort aventureux sinon un aventurier.
No sabremos nunca lo que pudieron ser estos contactos —frecuentes sin embargo y a veces amistosos, a juzgar por los historiadores latinos— si no es por la autobiografía de Usama ibn-Munqid, procedente de la noble familia de los emires de Shaizar, culto, guerrero, diplomático y hombre de espíritu aventurero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test