Käännösesimerkit
Mais la belle avance !
¡Pero un gran avance!
L'avance progressa.
El avance progresó.
C’est une excellente avancée pour nous.
Esto ha supuesto un gran avance para nosotros.
Une avancée médicale.
Algún avance médico.
J’ai avancé en titubant.
Avancé dando traspiés.
Rien ne devait ralentir leur avance.
nada se interponía en su avance.
Armand le fit avancer.
Armand lo apremió en su avance.
— Une avancée technologique impossible ?
—¿Un gran avance imposible?
Vous voulez que le monde avance ?
¿Queréis que el mundo avance?
Il était en avance.
Se había anticipado a la cita.
» — C’est payable d’avance.
—Hay que pagar por anticipado.
— Vous… m’avez réservée à l’avance ?
—Me… ¿me reservaste por anticipado?
— Je le payerai d’avance.
—Le pagaré por anticipado.
Rigoureusement à l’avance.
Rigurosamente por anticipado.
Elle savait tout à l’avance.
Lo sabía por anticipado.
Ils avaient tout préparé d’avance !
¡Lo planearon todo por anticipado!
Il le savait d’avance.
Parecía saberlo por anticipado.