Käännösesimerkit
Et ne pleure pas, ça m’énerve.
Y no llores, que me molesta.
- Non, ça m'énerve aussi.
—No, eso me molesta también.
Ça m’énerve un peu, même si je ne le montre pas.
Y eso me molesta un poco, pero jamás lo digo.
Mon mari mange vite et ça m’énerve.
Mi marido come deprisa, y eso me molesta.
Ne va pas si vite, ça m'énerve.
No vayas tan deprisa, me molesta.
— Mais on a toutes le maillot mouillé ! — Moi ça m’énerve !
—Todas llevamos el bañador mojado. —A mí me molesta.