Käännös "vous a conduit" englanti

Vous a conduit

• led you
• you led

Käännösesimerkit

led you

Monsieur le Secrétaire général, permettez-moi de vous dire tout d'abord combien nous apprécions la démarche que vous avez choisie depuis votre entrée en fonctions, et qui vous a conduit à présenter aujourd'hui à l'Assemblée générale ces propositions importantes et de large portée pour la réforme des Nations Unies.
Allow me at the outset, Sir, to convey our appreciation to you for the action you have taken since the beginning of your term of office and which has led you today to present to the General Assembly these important and wide-ranging proposals for the reform of the United Nations.

Toutefois, je regrette le ton que ce même attachement vous a conduit à adopter.
Nevertheless, I must regret the tone which your strong feelings led you to adopt.