Käännös "violence et mort" englanti

Violence et mort

• violence and death

Käännösesimerkit

violence and death

Tragédies personnelles, atteintes graves à la santé, désintégration de la société, effondrement économique, ébranlement des institutions démocratiques, corruption, intimidation, violence et mort, voilà ce qu'elle signifie ...
We are talking about personal tragedy, severe damage to health, the disruption of society, economic breakdown, the undermining of democratic institutions, corruption, intimidation, violence and death.

Ces mesures ont entraîné plus de violences, de morts et d'attentats-suicides commis par des jeunes gens et des jeunes femmes désespérés.
Those measures have led to more violence, more deaths and more suicide attacks by desperate young men and women.

M. Robaina González (Cuba) (interprétation de l'espagnol) : Il y a un an, de cette même tribune, j'avais commencé mon discours en lisant une dizaine de nouvelles effrayantes publiées par la presse internationale : conflits armés, violence et mort dans les villes, épidémies qui faisaient de nouvelles victimes.
Mr. Robaina González (Cuba) (interpretation from Spanish): A year ago, from this same rostrum, I began my statement by reading some 10 hair-raising news items of the moment from the international press, on bellicose conflicts, violence and death in the cities and deadly epidemics claiming new victims.