Käännös "verres recyclées" englanti

Verres recyclées

• recycled glasses
• recycled glass

Käännösesimerkit

recycled glasses

d) L'utilisation d'une meilleure gamme de matière première (répartition granulométrique) et de verre recyclé (en évitant les fractions contenant du plomb).
(d) Applying a better selection of raw materials (size distribution) and recycled glass (avoiding lead-containing fractions).

Dans le cas du verre creux sodo—calcique, les émissions de plomb dépendent de la qualité du verre recyclé utilisé.
In the case of soda-lime container glass, lead emissions depend on the quality of the recycled glass used in the process.

Pour réduire la consommation de sable, il est possible d'utiliser en remplacement des matériaux de construction recyclés, les poussières des carrières et le verre recyclé; pour la construction de maisons, il est possible de recourir à des produits de substitution dont le bois, la paille et d'autres matières recyclées.
To reduce the consumption of sand, recycled building materials, quarry dust and recycled glass can be used as substitutes, and alternatives can be found for building houses, including wood, straw and other recycled materials.

En 2003, Ports de Lille a mis en place un système analogue pour le transport du verre recyclé.
In 2003, the Ports of Lille launched a similar system for the transport of recycled glass to be used to produce new glass.

e) Des conteneurs de recyclage pour le verre clair, vert et ambre ont été mis à disposition à la station essence; le service est fourni à titre gratuit par Kenya Breweries, le plus grand consommateur de verre recyclé d'Afrique de l'Est;
Glass recycling receptacles, for clear, green and amber glass, have been made available at the petrol station; the service is provided free by Kenya Breweries, the largest consumer of recycled glass in East Africa;

57. Parmi les mesures permettant de réduire les émissions directes de poussières métalliques, on peut citer la granulation du mélange vitrifiable, le remplacement des systèmes de chauffe au fioul ou au gaz par des systèmes électriques, l'incorporation d'une quantité plus importante de retours de verre dans le mélange et l'utilisation d'une meilleure gamme de matières premières (répartition granulométrique) et de verres recyclés (en évitant les fractions contenant du plomb).
57. Some measures to reduce direct metal-containing dust emissions are: pelleting the glass batch, changing the heating system from oil/gas-firing to electrical heating, charging a larger share of glass returns in the batch, and applying a better selection of raw materials (size distribution) and recycled glass (avoiding lead-containing fractions).

Pourquoi tu n'offres pas de le sucer près du verre recyclé ?
Why don't you offer to blow him over by the recycled glass?