Käännös "valeur des valeurs" englanti

Valeur des valeurs

• value of values
• value of the values

Käännösesimerkit

value of values

Ventes de polices d'assurance (valeur); revenu des placements (valeur); recettes (valeur)
Sales of insurance policies (value); Revenue derived from investments (value); Revenues (value)

43. On calcule d'abord les exportations à prix constants pour les flux à la valeur d'acquisition (valeur f.o.b.).
Constant price figures for exports are initially computed for flows in purchasers' values (FOB-value).

1.4 Par <<temps d'allumage>> tH, le laps de temps pendant lequel l'intensité lumineuse de l'éclat est supérieur au dixième de la valeur maximale (valeur de crête) Jm,
The "on" time tH means the period of time within which the luminous intensity of the flashing light is superior to 1/10 of the maximum value (peak value) Jm,

De toute évidence, les immeubles hauts sont plus coûteux à construire de sorte qu'ils ont un ratio <<valeur foncière − valeur patrimoniale>> plus faible.
Obviously, tall buildings are more expensive to build leading to lower `land value - property value' ratios.

Dans de nombreux cas, il est techniquement recommandable de déterminer la valeur k (valeur CFM) avec l'aide de l'ABS.
In many cases, it is technically advisable to determine the k-value (PBC value) with the assistance of the ABS.

2 Quelle est la nature des normes de qualité: valeurs limites, valeurs cibles, etc.?
2 What is the status of the quality standards: limit values, target values, etc.?.

- les importations (valeur c.a.f./valeur de base)
- Imports of the product (at CIF value / basic value)

1.4. par "temps d'allumage" tH, le laps de temps pendant lequel l'intensité lumineuse de l'éclat est supérieur au dixième de la valeur maximale (valeur de crête) Jm;
3. the "on" time tH means the period of time within which the luminous intensity of the flashing light is superior to 1/10 of the maximum value (peak value) Jm,

value of the values

Faute de telles valeurs, des valeurs nationales par défaut devraient être utilisées.
In the absence of such values, national default values should be used.

5.2.23.1 Le signal ne doit pas être activé lorsque la décélération du véhicule est en dessous de 6 m/s2 mais il peut être activé lorsque se produit toute décélération égale ou supérieure à cette valeur, la valeur effective étant définie par le constructeur du véhicule.
5.2.23.1. The signal shall not be activated when the vehicle deceleration is below 6 m/s² but it may be generated at any deceleration at or above this value, the actual value being defined by the vehicle manufacturer.

257. Le Rapporteur spécial conclura son étude en se référant aux propos de M. A. Kiss, selon lesquels le droit international doit se fonder sur des valeurs, les valeurs fondamentales de ce siècle étant les droits de l'homme et l'environnement.
257. To conclude her study, the Special Rapporteur wishes to cite the argument of Mr. A. Kiss that international law must be based on values, the fundamental values of this century being human rights and the environment.