Käännös "véhicule de réparation" englanti

Véhicule de réparation

• repair vehicle
• vehicle repair

Käännösesimerkit

vehicle repair

145. Le KERO a procédé à une première remise en état du réseau routier du Koweït dans le cadre de plus de 100 "commandes de travaux" couvrant les opérations suivantes : remblayage des cratères de bombes, enlèvement de véhicules abandonnés, réparation de ponts, de parcs de stationnement et de voies piétonnières et réparation et remplacement des panneaux de signalisation, des rambardes et des bandes médianes.
KERO undertook preliminary repairs to Kuwait's road network pursuant to more than 100 "task orders". These covered repair of bomb craters, removal of abandoned vehicles, repair of bridges, car parks and footpaths and repair and replacement of traffic signs, guard-rails and medians.

Il tient également compte du coût de la location de véhicules en attendant l'acquisition de nouveaux véhicules, des réparations et de l'entretien, de l'assurance, des pièces de rechange, des carburants et lubrifiants et comprend un montant de 5 911 000 dollars pour la reconstitution des stocks stratégiques pour déploiement rapide concernant 257 véhicules transférés de ces stocks à l'Opération.
The provision also reflects requirements with respect to the rental of vehicles pending acquisition of new vehicles, repairs and maintenance, liability insurance, spare parts and diesel fuel, oil and lubricants and includes an amount of $5,911,000 for the replenishment of the strategic deployment stocks for 257 vehicles transferred from strategic deployment stocks to the Operation.

Il permettra également de couvrir l'achat de matériel d'atelier, la location de véhicules, les réparations et l'entretien et l'assurance responsabilité civile à raison de 2 199 000 dollars en 2004/05 et de 1 467 000 dollars en 2005/06.
Included also in the estimates is a provision for the acquisition of vehicle workshop equipment, the rental of vehicles, repair and maintenance, and liability insurance for a total of $2,199,000 in 2004/05 and $1,467,000 in 2005/06.

Il doit permettre également de couvrir l'achat de matériel d'atelier, la location de véhicules, les réparations et l'entretien et l'assurance responsabilité civile pour un total de 2 345 400 dollars.
Also included in the estimates is a provision for the acquisition of vehicle workshop equipment, the rental of vehicles, repair and maintenance, and liability insurance, for a total of $2,345,400.

Il permettra également de couvrir le coût de la location de véhicules en attendant l'acquisition de nouveaux véhicules, des réparations et de l'entretien, de l'assurance, des pièces de rechange, des carburants et lubrifiants nécessaires pour l'exploitation et l'entretien de tous les véhicules et de 10 ateliers dans l'ensemble de la zone de la Mission.
The provision also reflects requirements for the rental of vehicles pending acquisition of new vehicles, repairs and maintenance, liability insurance, spare parts and petrol, oil and lubricants necessary for the operation and maintenance of all vehicles and 10 workshops throughout the Mission area.