Käännös "véhicule a" englanti

Véhicule a

• vehicle has
• vehicle

Käännösesimerkit

vehicle has

Le nombre de véhicules n'a pas été ajusté pour tenir compte du facteur extraroutier.
The number of vehicles has not been adjusted by an off-road factor.

12 c) Qui à bord du véhicule a la responsabilité de veiller à ce que les enfants soient correctement retenus?
12c. Who in a vehicle has legal responsibility to ensure that child passengers are properly restrained?

La présente proposition a pour but d'intégrer une définition et les prescriptions applicables lorsque le véhicule a un ou plusieurs montants A.
The purpose of this proposal is to incorporate a definition and requirements applicable when the vehicle has one or more A pillars.

En outre, le remplacement des véhicules n'a pas été effectué conformément aux directives établies au sein de l'Office.
In addition, replacement of vehicles has not been carried out in accordance with the established guidelines within the Agency.

Au fil du temps, la forme des véhicules a évolué, ce qui a influé sur la conception et l'installation des catadioptres.
Over time, the shape of vehicles has changed and one of the consequences relates to the design and installation of retro-reflectors.

La règle voulant que seul l'exploitant puisse demander l'homologation des véhicules n'a donc plus cours.
Consequently, the previous requirement that only the transport operator can seek approval for vehicles has ceased to apply.

7.10 2.2. le véhicule a parcouru une distance d'au moins 500 m
7.10.2.2. the test vehicle has been driven for a distance of least 500 m.

c) Si le véhicule n’a pas été repris, dans le délai stipulé au paragraphe 2 de l’article 7, par la personne identifiée dans la demande de restitution comme étant son propriétaire ou le représentant autorisé de ce dernier après que le véhicule a été mis à sa disposition conformément au paragraphe 2 de l’article 7; ou
(c) The vehicle has not been retrieved, within the time period stated in paragraph 2 of Article 7 below, by the person identified in the request for return as the owner or the owner̓s authorized representative after the vehicle has been made available as provided in paragraph 2 of Article 7; or

c) Le coût du matériel et des véhicules a été réduit.
(c) The cost of equipment and vehicles has been reduced.

Son vehicule a un GPS.
His vehicle has a navigation system.

Leur véhicule a subi d'importants dommages.
The vehicle has suffered severe damage.

Ce véhicule a Internet via une connexion satellite embarquée.
Okay, so, this vehicle has Internet via an onboard satellite connection.

Monsieur, un de nos véhicules a été saisi.
X.O. One of our vehicles has been hijacked.

Le véhicule a atteint sa pression maximale.
Vehicle has reached maximum pressure.

Au QG, un véhicule a pénétré la zone !
Command! Unknown vehicle has entered DMZ! Permission to fire!

L'un de nos véhicules a le visuel sur l'arrière du bus.
One of our vehicles has eyes on the back of the bus.

Chaque véhicule a trois zone de vulnérabilité:
Every vehicle has three areas of vulnerability:

Le véhicule a explosé.
This vehicle has exploded.

Le véhicule a été retrouvé abandonné sur un parking de la route de Nagasaki.
The target vehicle has been found... ... abandonedinaparkingarea on the Nagasaki Expressway.