Käännös "utiliser des expressions" englanti

Utiliser des expressions

• use expressions

Käännösesimerkit

use expressions

D'autres délégations ont proposé d'utiliser des expressions comme "normes du droit international en matière de droits de l'homme" ou "instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l'homme" ou "normes universellement reconnues en matière de droits de l'homme".
Other suggestions were to use expressions such as "norms of international law relating to human rights" or "relevant international human rights instruments" or "universally recognized standards of human rights".

l. Le 28 mars 1993, le magazine Babil, dont le Comité de rédaction est présidé par Udayy Saddam Hussein, fils du Président de l'Iraq, a publié un article intitulé "Manoeuvres aériennes dans le gouvernorat du Koweït" dans lequel, fidèle à la ligne adoptée par ce magazine lorsqu'il s'agit du Koweït, l'auteur utilise des expressions tendant à indiquer que le Koweït fait toujours partie de l'Iraq.
1. On 28 March 1993, the magazine Babil, whose editorial board is chaired by Udayy Saddam Hussein, son of the Iraqi President, published a news item under the heading "Air Manoeuvres in the Governorate of Kuwait", in which, as is its habit in reporting on Kuwaiti affairs, it used expressions designed to show that Kuwait is still a part of Iraq.

M. Lancry a utilisé des expressions comme << attaque ciblée >> et puisque je n'ai pas commis ce genre de crimes, je ne sais pas ce que signifie cette expression.
Mr. Lancry has used expressions such as "pinpoint attack", and since I have never committed such crimes, I do not know what such expression means.

Le Premier Ministre a parlé des déclarations faites par la partie palestinienne, sans même se soucier de ce que disent les responsables israéliens, alors que lui-même utilise des expressions telles que Judée et Samarie pour décrire notre territoire palestinien occupé — pour décrire la Cisjordanie.
The Prime Minister spoke about the Palestinian statements without even looking at what is said by the Israeli officials, while he himself uses expressions such as Judea and Samaria to describe our occupied Palestinian territory — to describe the West Bank.