Käännös "utilisation des membres" englanti

Utilisation des membres

• use of members
• use members

Käännösesimerkit

use of members

On a estimé que ces documents (voir S/1999/94, annexe) pourraient être utiles aux membres du Conseil.
It was thought that these materials (see S/1999/94, annex) might be useful to members of the Council.

On a également fait remarquer que l'on savait très peu de choses sur le milieu marin et que, de ce fait, l'établissement des bases de données environnementales envisagées aux paragraphes 109 et 110 du rapport serait utile aux membres de l'Autorité.
It was also pointed out that, since very little was known of the marine environment, the establishment of databases on the marine environment, as outlined in paragraphs 109 and 110 of the report, would be useful to members of the Authority.

Le Président exécutif pensait que ces matériaux (regroupés dans l'annexe au document S/1999/94) pourraient être utiles aux membres du Conseil.
It was thought that these materials, (consolidated as S/1999/94, annex) might be useful to members of the Council.

Sept membres ont considéré que l'appui fonctionnel fourni par la Division afin de faciliter le processus intergouvernemental et d'élaborer la documentation était << très utile >>; un membre a considéré que cet appui pouvait être caractérisé comme << excellent >>.
Seven members rated the substantive support provided by the Division in facilitating the intergovernmental process and in preparing documentation as "very useful"; one member characterized the nature of that support as "excellent".

use members

Un tableau rudimentaire a été soumis à la troisième session de la Commission (voir E/CN.17/1995/8), qui l'a jugé utile; les membres de la Commission ont toutefois pensé qu'il serait nécessaire d'en préciser la présentation et le contenu.
A rudimentary matrix was submitted to the Commission at its third session (see E/CN.17/1995/8) and was considered to be useful; members of the Commission felt, however, that there was a need for further developing the format and content of the matrix.