Käännös "utilisation de préservatifs" englanti

Utilisation de préservatifs

• condom use
• use of condoms

Käännösesimerkit

condom use

Pourcentage d'utilisation de préservatifs parmi les <<prostituées>>
Percentage of condom use among "service women"

:: Utilisation du préservatif avec les partenaires autres que réguliers.
● Condom use with non-regular partners.

Connaissance des modes de transmission du VIH et de l'utilisation des préservatifs
Knowledge of HIV transmission and condom use

6.2 Taux d'utilisation du préservatif, pour cent
6.2 Condom use rate, per cent

L'utilisation de préservatifs reste également faible.
Condom use also remains low.

51. Attitude à l'égard de l'utilisation d'un préservatif
51. Attitude toward condom use

use of condoms

Il n'est pas encore possible de procéder à un suivi de la distribution et de l'utilisation des préservatifs.
It is still not possible to monitor the distribution and use of condoms.

L'utilisation du préservatif devrait en particulier être encouragée.
In particular, the use of condoms should be encouraged.

Utilisation du préservatif à chaque rapport sexuel
Use of condoms every time

Utilisation du préservatif pendant les relations avec des partenaires occasionnels
Use of condoms during relations with casual partners

La promotion de l'utilisation du préservatif s'est intensifiée.
We have intensified our advocacy of use of condoms.

L'utilisation des préservatifs pour combattre les MST est cruciale.
The use of condoms in the fight against STDs was crucial.

Le Comité est également préoccupé par la faible utilisation de préservatifs.
The Committee is also concerned over the low use of condoms.

Raisons du caractère non systématique de l'utilisation des préservatifs
Reasons for the nonsystematic use of condoms