Käännös "université de l'université" englanti

Université de l'université

• university university

Käännösesimerkit

university university

Grâce au programme Dorothea Exleben (Basse-Saxe), entre 2001 et 2003, 37 scientifiques et artistes ont été appuyées pendant la période pendant laquelle elles obtenaient la qualification nécessaire pour être professeurs dans une université, une université des sciences appliquées ou une école des Beaux-Arts.
Through the Dorthea Erxleben Programme (Lower Saxony), 37 scientists and artists were supported during the period in attaining the qualifications required for a professorship at a university, university of applied science or university of art between 2001 and 2003.

:: De nombreuses publications et recherches sur l'intégration des femmes, la violence à l'égard de ces dernières, la santé procréative et les droits de l'homme par l'Université d'État (Université des Philippines) et d'autres établissements privés ainsi que des centres d'information sur l'égalité entre les sexes.
Extensive research and publication on GAD, VAW, reproductive health and human rights by the state university (University of the Philippines) as well as other private institutions and gender resource centers.

L'Agence spatiale canadienne, en coopération avec une équipe de chercheurs et d'ingénieurs de plusieurs universités et instituts de recherche canadiens et étrangers (Université de Calgary, Université York, Université de l'Alberta, Collège militaire royal du Canada, Université du Nouveau-Brunswick, Université de Saskatchewan, Université de Western Ontario, Université de la Colombie-Britannique, Université Athabasca, Centre de recherches sur les communications du Canada, United States Naval Research Laboratory (Laboratoire de recherche de la marine des États-Unis), Université du New Hampshire et Agence japonaise d'exploration aérospatiale), ainsi qu'avec le secteur industriel canadien, attend avec intérêt le lancement, en 2011, de la charge utile de la sonde de mesure de l'écoulement du plasma dans le vent polaire (ePOP) à bord du petit satellite canadien CASSIOPE.
The Canadian Space Agency (CSA), with the collaboration of a team of researchers and engineers from several Canadian and foreign universities and research institutes (University of Calgary, York University, University of Alberta, Royal Military College of Canada, University of New Brunswick, University of Saskatchewan, University of Western Ontario, University of British Columbia, Athabasca University, Communications Research Centre Canada, United States Naval Research Laboratory, University of New Hampshire, Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA)), as well as Canadian industry, is looking forward to launching the Enhanced Polar Outflow Probe (ePOP) payload on board the Canadian small satellite CASSIOPE in 2011.

Botswana, Association pour les Nations Unies des États-Unis, Project On Justice in Times of Transition de l'Université Harvard, Université du Botswana
Botswana, the United Nations Association of the United States Project on Justice in Times of Transition, Harvard University, University of Botswana

A fait des exposés à des rencontres de caractère juridique organisées par les institutions ci-après : l'Académie de droit international de La Haye, l'Université Columbia, l'Université de New York, la Duke University, l'Université de Yale, l'Université de Pennsylvanie, l'Université de Houston, la Société égyptienne de droit international, The American Society of International Law, l'Institut grec de droit international et l'Académie internationale de la paix à New York et à Vienne.
Lectured at legal meetings of the following institutions: The Hague Academy of International Law, Columbia University, New York University, Duke University, Yale University, University of Pennsylvania, University of Houston, Egyptian Society of International Law, American Society of International Law, Greek Institute of International Law and International Peace Academy in New York and Vienna.