Käännös "université de belize" englanti

Université de belize

• university of belize

Käännösesimerkit

university of belize

Le Programme de formation sur la pêche de l'Université des Nations Unies, en partenariat avec le Mécanisme régional de gestion des pêches des Caraïbes et l'Université de Belize, a organisé un cours régional de formation d'une semaine sur la gestion du cycle de projet dans les pêcheries des Caraïbes, à Sainte Lucie en juin.
103. UNU-FTP, in partnership with the Caribbean Regional Fisheries Mechanism and the University of Belize, held a week-long regional training course on project cycle management in Caribbean fisheries in Saint Lucia in June.

104. Le Gouvernement a inscrit des crédits importants au budget actuel dans le but de garantir l'accès à l'éducation, notamment 3 millions de dollars pour le financement des bourses destinées aux élèves de première année du second degré, 1,5 million de dollars pour les bourses destinées aux étudiants du troisième degré, 2 millions de dollars pour la fourniture de manuels aux élèves du primaire, 1,5 million de dollars de crédits supplémentaires pour l'Université du Belize et 3 millions de dollars pour l'achèvement du programme de renforcement de la formation technique, professionnelle et pédagogique.
104. In the current budget the Government of Belize made some important provisions to ensure access to education including $3 million in scholarship grants for the first year of high school, $1.5 million in scholarship grants for tertiary education, $2 million for the supply of textbooks to primary school students, an increase of $1.5 million to the University of Belize and $3million for the completion of the enhancement of the Technical, Vocation and Education Training project.

L'Université du Belize propose des cours pour les enseignants qui souhaitent se spécialiser et le Groupe de l'éducation spécialisée assure des ateliers à la demande des directeurs d'école et des responsables de district.
A curriculum has been developed for teacher training in special education at the University of Belize and workshops are given by the unit when requested by principals, school managers and district officers.

Le University of the West Indies Open Campus et l'Université du Belize font partie de ces institutions.
These institutions include the University of the West Indies Open Campus and the University of Belize.

On renforcera les arrangements de partenariats avec l'Université du Belize en matière de surveillance des droits de l'enfant grâce à un observatoire sur les politiques des pouvoirs publics (avec des liens avec un Centre de savoir des Caraïbes pour les enfants).
Partnership arrangements will be strengthened with the University of Belize to monitor child rights through a Public Policy Observatory (with links to a Caribbean Knowledge Centre for Children).

23. Le NHDAC est présidé par un Directeur général, qui relève du Ministère du développement économique (MED), et il est composé de représentants des Ministères des finances, de la santé, de l'éducation, de la mise en valeur des ressources humaines, du développement rural et de la culture, des ressources naturelles et du Bureau central de statistique (CSO), de l'UNICEF et du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), de la Confédération syndicale, du Fonds d'affectation spéciale pour la satisfaction des besoins essentiels (BNTF), de l'Université du Belize, du Fonds d'investissement social (SIF), de la British High Commission (organisme de développement), de deux ONG et de chacun des six districts du pays (conseils de village ou associations de développement rural).
It is chaired by the CEO, Ministry of Economic Development (MED), and its membership includes representation from the Ministries of Finance, Health, Education, Human Development, Rural Development & Culture, Natural Resources and the Central Statistical Office (CSO), UNICEF and the United Nations Development Programme (UNDP), Trade Union Congress, Basic Needs Trust Fund (BNTF), University of Belize, Social Investment Fund (SIF), the British High Commission (development agency), two NGOs and a representative from each of the six districts (village council or rural development associations).

<< S'il y a approximativement autant d'hommes que de femmes [à l'Université du Belize], les hommes sont souvent plus jeunes que les femmes.
It appears that although men and women were attending [the University of Belize] in roughly the same numbers, the men tend to be younger than the females.