Käännös "une zone de" englanti

Une zone de

• a zone of
• an area of

Käännösesimerkit

a zone of

- La zone de séparation (zone tampon et zone démilitarisée);
The disengagement zone (buffer zone, demilitarized zone);

Bureaux de zone et de sous-zone
Zone and sub-zone offices

Zone 7 Zone de la dépression
Zone 7 Lowland Zone;

Zone sèche Zone humide
Dry zone Humid zone

Zone 8 Zone des pêcheries.
Zone 8 Fisheries Zone.

Zone vadose (également dénommée zone d'aération ou zone insaturée)
vadose zone (also called zone of aeration or unsaturated zone):

- Détermination des limites de la zone de dégagement (zone tampon et zone démilitarisée);
Designation of the boundaries of the disengagement zone (buffer zone, demilitarized zone);

Les zones franches douanières se présentent, notamment, sous forme de zones de promotion des investissements, de zones de perfectionnement à l'exportation, de zones de commerce extérieur, de zones franches commerciales et de zones franches industrielles.
Customs free zones exist, inter alia, in such forms as investment promotion zones, export processing zones, foreign trade zones, commercial free zones or industrial free zones.

La déchirure se situe dans une zone de nécrose des tissus frais, impliquant un infarctus du myocarde récent comme la cause du décès.
LV tear is within a zone of fresh tissue necrosis, implicating a recent myocardial infarction as the instigating event.

Diriez-vous que nous irons dans une zone de danger ?
Would you say we'd be venturing into a zone of danger?

Nous voulons simplement une zone de deux miles autour de cette base.
We only request a zone of 3 kilometers around this base.

Mesdames et messieurs, nous traversons une zone de turbulences.
Ladies and gentlemen, we crossed a zone of turbulences.

an area of

Il alimente une zone de trois millions d'habitants.
It serves an area of three million people.