Käännösesimerkit
:: La prise ou la tentative de prise d'otages;
taking, or attempting to take hostages;
Prises d'otages
Hostage-taking
Prise d'otages (loi de 1982 sur la prise d'otages) : prison à perpétuité.
Taking of hostages (under the Taking of Hostages Act 1982) - Life.
Prise d'otages
Taking of hostages.
Rembobinez pour une prise.
- Roll 'em for a take.
Faisons une prise !
Let's do a take!
On fait une prise !
OK this is a take!
Voilà une prise.
Cut. That's a take.
Très bien, c'est une prise.
Alright, that's a take.
Nous allons faire une prise.
We'll go for a take.
Silence. On fait une prise.
This'll be a take.
Il y a une prise juste là.
No, there's an outlet.
.Je cherche une prise de courant.
-Looking for an outlet.
Vite, une prise !
-I need an outlet.
C'est le cache d'une prise de courant.
Is an outlet cover.
Réduction des prises accessoires.
117. Reduction of by-catch.
- Contrôle des prises de poissons;
- Fish catch controls;
Il doit y avoir une prise.
There's got to be a catch.
Prépare-toi pour une prise de balle!
Go off for a catch!
Lily est une prise.
Lily's a catch.