Käännös "une partie de la discussion" englanti

Une partie de la discussion

• part of the discussion
• a part of the discussion

Käännösesimerkit

part of the discussion

Le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine a également pris part à la discussion.
A delegation from the African Union, especially the African Union Peace and Security Council, also took part in the discussion.

8. Tous les participants qui étaient présents ont pris part à la discussion.
8. All participants present at the meeting took part in the discussions.

57. La première partie de la discussion a été consacrée au thème de la mesure du commerce électronique.
The first part of the discussion of item 5 was devoted to the topic of measuring electronic commerce.

Le Canada se réjouit à la perspective de prendre part à cette discussion lors de la cinquième Conférence des États parties.
Canada looks forward to taking part in this discussion at the fifth session of the Conference of the Parties.

35. À la Commission, la délégation suisse a pris part à la discussion concernant les forêts.
Within the Commission, her delegation had taken part in the discussion on forests.

À la même séance, les représentants du secrétariat de la Communauté du Pacifique et du Processus de Montréal ont également pris part à la discussion.
5. At the same meeting, the representatives of the Secretariat of the Pacific Community and the Montreal Process also took part in the discussion.

Les délégations qui ont pris part à la discussion ont remercié la délégation du Royaume-Uni et le groupe de rédaction restreint du travail accompli.
Delegations taking part in the discussion thanked the delegation of the United Kingdom and the small group for their work.

20. Les délégations qui avaient pris part à la discussion ont souligné la nécessité des points suivants :
The delegations taking part in the discussion expressed the need for:

Toutes les délégations qui ont pris part à la discussion se sont félicitées de cette proposition et ont remercié le Bureau de l'avoir préparée.
All delegations taking part in the discussions welcomed the proposal and thanked the Bureau for its preparation.

Si le Comité ne convient pas d'arrêter le débat sur ce texte, il s'abstiendra de prendre part à cette discussion.
If the Committee would not agree to cease discussing the text, he would not take part in the discussion.