Käännös "une mode" englanti

Une mode

• fashion
• a trend
• a fashion

Käännösesimerkit

fashion

Industrie de la mode
Fashion industry

Mode et confection
Fashion and dressmaking

Le bureau a participé à un concours international de mode destiné à promouvoir la diversité culturelle par la mode.
60. The office participated in an international fashion competition to promote cultural diversity through fashion.

Façon de suivre la mode
Follow the fashion 11.9%

Défilé de mode.
Fashion Show.

Mode et Hygiène
Fashion and health

Concert et défilé de mode
Concert and fashion show

L'Institut de la mode Évolution.
Institute of Fashion "Evolution"

c'est une mode de l'avant mode.
It's a post-fashion fashion.

a trend

Évolution des dépenses par région géographique et mode d'acheminement de l'aide
Trends in expenditures by geographical region and channel of assistance

relatives à l'évolution des modes de consommation
B. Identifying the policy implications of trends and

Évolution récente et modes de financement
Recent trends and funding patterns

Cette tendance est apparue clairement dans les modes de financement.
This trend was clearly reflected in funding patterns.

Les modes de déplacement varient considérablement d'une région à l'autre.
Trends of displacement vary considerably from area to area.

E. Évolution des dépenses par région géographique et par mode d’acheminement de l’aide
E. Trends in expenditures by geographical region and channel of assistance

C'est pas censé lancer une mode
It's not supposed to spark a trend.

Ça le cimente à une mode actuelle.
And that cements it to a trend that's happening in music right now.

Je peux porter un sac en papier et commencer une mode.
I can wear a paper bag and start a trend.

J'espère que ça lancera une mode qui résoudra le problème du chômage.
I hope it'll start a trend to solve the unemployment situation.

Une grande partie de moi souhaite que tout ceci... ne soit pas devenu une mode.
Well, a big part of me wishes that this whole thing didn't turn into a trend.

Peut-être que tu lances une mode.
- (sighs) - Maybe you're starting a trend.

Un meurtre, ça n'est pas une mode.
Statistically, one murder doesn't equal a trend.

C'est une mode, le baseball.
Baseball's just a trend.

On va lancer une mode.
Start something. Start a trend.

a fashion

Croyez-vous avoir lancé une mode?
Do you think you were a fashion influence?

Je sais, c'est une mode.
Oh, I know, it's a fashion thing.