Käännös "une consolation" englanti

Une consolation

• a consolation
• consolation

Käännösesimerkit

a consolation

Ce n'est pas vraiment une consolation de constater que le résultat de cette conférence n'est qu'une liste de recommandations.
It is no great consolation that the outcome of this Conference is no more than a list of recommendations.

c) La console de gestion.
(c) the administration console.

Console Tetra avec localisation par GPS
Tetra console with global positioning system tracking

Nous ne pouvons pas accepter ce résultat comme une consolation.
We cannot accept this outcome as a consolation.

Mais en même temps, nous devons trouver une consolation dans ce que nous a laissé M. Lee.
But, at the same time, we must console ourselves by remembering Dr. Lee's legacy.

Console de mixage
Mixing console

c) Refroidissement par aspersion et sorbants multipolluants (CONSOL);
Spray cooling and multi-pollutant sorbents (CONSOL);

´En bas à droite, une console...´
Downstage right, a console...

Est-ce vraiment une consolation ?
Is that really a consolation?

Il y a pourtant une consolation.
There is a consolation though:

Enfin, c'est pas une consolation.
But that isn t a consolation.

Il y a une console là-haut.
There's a console up there.

Une console, enseigne.
It's a console, ensign.

Ce n'est pas une consolation.
It's not a consolation.

Il y a une console là-bas.
There's a console over there.

Ce n'est pas une consolation, Holly.
- Not a consolation, Holly.