Käännösesimerkit
:: À vue d'oeil :
(1) Visible to the naked eye:
f) La perte d’un pied et de la vision d’un oeil;
(f) One foot and the sight of one eye; or
Depuis ce jour, je suis aveugle de l'oeil gauche.
I lost eyesight in the left eye.
Elle a perdu l'oeil droit.
She lost her right eye.
e) La perte d'une main et de la vision d'un oeil;
(e) One hand and the sight of one eye;
Un essai sur oeil de lapin
1 rabbit eye test
Jettes un oeil.
Have an eye.
Vous jetterez un oeil ?
Keep an eye?
- Oui, c'est un oeil.
Yes, it's an eye.
-Un oeil pour un oeil...
- An eye for an eye.
Oh j'ai trouvé un oeil J'ai trouvé un oeil.
Ooh, I found an eye. I found an eye.
C'est un oeil.
It's an eye.
Juste un oeil.
And only an eye.
Si elle perd un oeil, vous perdrez un oeil.
- If she loses an eye, you lose an eye.
Lorsqu'il est remonté, elle a demandé à la victime d'aller jeter un coup d'oeil.
When he came back, she asked the deceased to have a look.
Mais jetons un coup d'oeil autour de nous.
But let us look around.
<< Si l'oeil reste tourné vers le passé pour tenter de le prolonger, nous sommes condamnés.
If we keep looking towards the past to prolong it, we are doomed.
- Jette un oeil.
Take a look.