Käännös "un menteur né" englanti

Un menteur né

• a born liar

Käännösesimerkit

a born liar

Mud est un menteur né.
Mud's a born liar.

Greer Thornton a commis l'erreur d'obéir à un ministre et ami sans se douter que c'était un menteur né.
Greer Thornton made the mistake of acting on recommendations of a senior Cabinet minister with no justifiable indication that he was a born liar.

Ouais. Freddie est un menteur né.
Freddie's a born liar.

Bud est un menteur-né. Mais un bon gars.
Bud's a born liar, otherwise he's a good kid.

Je suis un menteur né.
I'm a born liar.

Sa seule faute a été d'obéir à un ministre et ami, sans se douter que c'était un menteur né.
She went on the recommendations of a senior Cabinet minister with no justifiable indication that he was a born liar.

Cet homme est un menteur né.
The man's a born liar.

Humphrey, tu es un menteur né.
Humphrey, you are a born liar.