Käännös "un malfaiteur" englanti

Un malfaiteur

• a criminal
• a malefactor

Käännösesimerkit

a criminal

Association de malfaiteurs avec ou sans recel
Criminal gang activities with or without receipt of stolen goods

Association de malfaiteurs :
Criminal association:

Constitution d'une association de malfaiteurs :
Formation of criminal association:

1. L'association de malfaiteurs
1. Criminal conspiracy

Facilitation de la prostitution et association de malfaiteurs
Facilitating prostitution and criminal conspiracy

Organisation d'une association de malfaiteurs ou participation
Organization of a criminal association or participation therein

D. Aux associations de malfaiteurs
D. Criminal association

q) Association des malfaiteurs
(q) Criminal association;

f) Dans le cadre d'une association de malfaiteurs; ou
f) in criminal conspiracy; or

C'est pas un malfaiteur.
He's not a criminal.

"Un malfaiteur et les preuves de ses méfaits !"
"A criminal - and the proof of his crime!"

Écoutez, est-ce que je ressemble à un malfaiteur ?
Listen, do I look like a criminal?

Nme. Veuxpiquer votre fils est un malfaiteur.
Mrs. Pingarrón, your son is turning out to be a criminal.

Merde, je suis pas un malfaiteur.
Cut the shit. I'm not a criminal.

Ca devait finir ainsi avec un malfaiteur. N'abandonnons pas Silvana.
She had to end up like this, with a criminal.

Je peux chasser qu'un malfaiteur ?
He don't have to be a criminal to throw out of the house.

La prison ne rend pas honnête un malfaiteur.
Prison never turned a criminal into an honest man.

Cet homme est un malfaiteur.
This here... is a criminal!

Je ne suis pas un malfaiteur.
I'm not a criminal.