Käännös "un comportement anticoncurrentiel" englanti

Un comportement anticoncurrentiel

• anticompetitive behavior

Käännösesimerkit

anticompetitive behavior

Des différends peuvent survenir lorsque le contrat de concession permet − ou lorsqu'on peut soutenir qu'il permet − un comportement anticoncurrentiel.
Conflicts may arise when the concession agreement allows - or it can be argued that it allows - for anticompetitive behavior.

La Commission a fait valoir que l'entrée de nouveaux acteurs ne risquait guère de freiner le comportement anticoncurrentiel sur les marchés identifiés, que les nouveaux acteurs doivent en général faire face à des obstacles importants pour devenir effectivement des concurrents et qu'il était peu probable qu'une telle arrivée de nouveaux acteurs empêche la fusion telle qu'elle était proposée de provoquer une hausse des prix.
The Commission contended that new entry was unlikely to constrain anticompetitive behavior in the identified markets, that new entrants typically faced significant obstacles to becoming effective competitors, and that it was unlikely that such entry would constrain a price increase resulting from the merger as proposed.