Käännös "un an et demi plus tard" englanti

Un an et demi plus tard

• a year and a half later

Käännösesimerkit

a year and a half later

Je n'imaginais pas et ne pouvais imaginer qu'un an et demi plus tard, depuis la même gare, des trains partiraient dans d'autres directions, vers les abattoirs d'Hitler.
I did not realize and I could never have realized that only a year and a half later from the same railway station trains would go in the other direction to Hitler's slaughterhouses.

Je suis retourné au travail un an et demi plus tard, et tout le monde était très gentil, en revenant.
I finally got back to work about a year and a half later, And everybody was really nice about it, uh, coming back.

Un an et demi plus tard, João da Ega avait réapparu à Lisbonne, plein d'histoires et d'aventures de l'Orient, annonçant un grand livre, "son livre",
A year and a half later, João da Ega had reappeared in Lisbon, full of stories and adventures of the East, announcing a great book, "his book,".