Käännösesimerkit
3) 1 an 1 an
9. 3) One year One year
De 1 an à 1 an et demi
1 year-1 1/2 years
9. 1) 1 an 1 an
1) One year One year
Validité: un an; prolongé par périodes successives d'un an
Duration: 1 year and it is successively prolonged by one-year period
2) 1 an 1 an
9. 2) One year One year
Référence : 1 par an; objectif : 2 par an
Baseline: 1 per year; Target: 2 per year
Six visites par an de 0 à 1 an
6 visits per year aged 0 to 1 year
4) 1 an 1 an
9. 4) One year One year
Un an, c'est long, les gars...
A year is a long time, tellows.
Un an c'est plus réaliste.
Well, a year is more realistic.
Un an, c'est ridicule.
A year is ridiculous.
Attendre après ces gars pour un an, c'est long.
A year is a long time to wait for those guys.
Un an, c'est mieux que pour toujours.
A year is a hell of a lot better than forever.
Un an, c'est long.
And a year is long.
Écoute, un an c'est long.
Listen, a year is a very long time.
J'ai juste dit qu'un an, c'est long.
I just said that a year is a very long time.
Un an c'est une éternité.
A year is an eternity.
500000 francs pour un an, c'est trop.
500,000 a year is too much in my opinion.