Käännös "tuyaux en acier" englanti

Tuyaux en acier

• steel pipes
• steel pipe

Käännösesimerkit

steel pipes

4. Dans l'installation des puits, les tuyaux en acier inoxydable devraient être remplacés par des tuyaux en chlorure de polyvinyle ("PVC").
Polyvinyl chloride ("PVC") piping should be substituted for stainless steel piping in the installation of wells.

Cette résistance doit être au moins équivalente à celle de tuyaux en acier recouvert d'une couche de zinc de 12 microns.
The resistance of brake pipes to corrosion shall be at least equivalent to that of steel pipes coated with a 12-micron layer of zinc.

Le mercure peut aussi contaminer les catalyseurs, les rendre inefficaces, et former des dépôts sur les parois de tuyaux en acier, ce qui peut amener à classer l'équipement comme déchet dangereux.
Mercury can also contaminate catalysts, rendering them ineffective, in addition to forming deposits on steel pipe walls, which may lead to the classification of the equipment as hazardous waste.

Dans la production du gaz, des réactions peuvent se produire avec les tuyaux en acier, particulièrement avec des gaz humides, entrainant la corrosion lorsqu'une couche riche en mercure se dépose sur la surface du tuyau.
In gas production, reactions can occur with steel pipes, particularly with wet gas, resulting in corrosion with a mercuryrich layer being deposited on the pipe surface.

Toutefois, les agriculteurs des Seychelles ont toujours beaucoup de mal à importer des matériaux de construction, comme les gaines métalliques résistantes aux rayons ultraviolets et les tuyaux en acier galvanisé, et à s'approvisionner en engrais pour la fertirrigation.
The import of construction materials, such as ultraviolet resistant plastic sheaths and galvanized steel pipes, and the supply of fertigation fertilizers is, however, still a big challenge for farmers in the Seychelles.

Tubes en titane dissimulés dans des tuyaux en acier inoxydable
Titanium tube concealed inside stainless steel pipe

Concernant l'allégation selon laquelle les étudiants avaient été forcés de saisir des tuyaux en acier aux fins d'un montage photographique, le Gouvernement a fait valoir qu'il n'était pas nécessaire de fabriquer des preuves.
Regarding the allegation that the students were forced to hold steel pipes for staged photographs, the Government stated that there was no need to fabricate any evidence.

Le coefficient de rugosité est de 0,01 pour les tuyaux en acier et de 0,02 pour les tubes en polyéthylène.
Steel pipes = 0.01, polyethylene pipes = 0.002