Käännös "trous de fixation" englanti

Trous de fixation

• fixing holes
• mounting holes

Käännösesimerkit

fixing holes

Entraxe des trous de fixation (mm)
Fixing holes / pcd (mm)

b) Ovalisation des trous de fixation dans le châssis;
Elongated fixing holes in chassis.

Diamètre de perçage maximal pour les trous de fixation
Maximum PCD of fixing holes

mounting holes

Dans le cas où la barrière est équipée d'un panneau de dynamomètres, il peut être nécessaire d'élargir les bandes de fixation pour pouvoir percer des trous de fixation plus haut. S'il est nécessaire d'élargir les bandes, il convient d'utiliser un acier plus épais, afin d'éviter que la barrière se détache du panneau, se plie ou se déchire au moment de l'impact.
Where a LCW is present, the mounting strips may be extended to accommodate higher mounting holes for the bolts. If the strips are required to be extended, then thicker gauge steel should be used accordingly, such that the barrier does not pull away from the wall, bend or tear during the impact.