Käännös "trop anxieux" englanti

Trop anxieux

• too anxious
• overly anxious

Käännösesimerkit

too anxious

Mais tu es trop anxieuse et impatiente.
But you are too anxious and impatient.

Je... je deviens trop anxieux.
I... I get too anxious.

Vous êtes trop anxieuse.
You're too anxious.

J'parie que tu n'es pas trop anxieuse de les voir.
Bet you're not too anxious to see them.

K voulut protester, l'inciter à rejoindre Klamm, il ramassa les restes de son corsage, mais il ne sut rien dire, trop heureux d'avoir Frieda contre lui, trop heureux et trop anxieux car il lui semblait
K. wanted to protest, to incite rejoining Klamm, he picked up the remains of his shirt, but he didn't know what to say, too happy to have Frieda next to him, too happy and too anxious

- T'es pas trop anxieuse ?
- You're not too anxious, are you?

J'étais trop anxieux...
I was too anxious, I guess.

Durant toute ma vie de footballeur... mes entraîneurs m'on incité au calme... car j'étais trop anxieux de gagner.
Actually, all my life as a soccer player... my coaches used to urge me to calm down... cause I was always too anxious to score.