Käännös "troisième définition" englanti

Troisième définition

• third definition

Käännösesimerkit

third definition

c) La troisième définition (deuxième définition de <<Unité de transport>> dans le texte français) devrait être supprimée (cette notion est couverte par la définition de <<conveyance>> (<<moyen de transport>>) dans le texte français);
c) The third definition (second definition of "Unité de transport" in the French text) should be deleted (covered by the definition of "conveyance" ("moyen de transport" in the French text).

47. La troisième définition que propose le projet de statut est l'exemple même de ce risque de politisation.
The third definition contained in the draft bore witness to the danger of politicization.

On peut aussi proposer une troisième définition axée sur la progression absolue des revenus, dont l'un des critères serait que les pauvres détiennent une part plus importante, en termes absolus, des revenus supplémentaires résultant de la croissance.
6. Against these definitions, a third definition focuses on absolute changes in income and requires that the poor should have a larger share of additional income generated by growth in absolute terms.

Estas necesidades adicionales son: vestido y calzado; vivienda, servicio de conservación, energía eléctrica y combustible; estimación del alquiler de la vivienda; y, transporte público >> (La troisième définition de la pauvreté inclut non seulement les aliments et les besoins cités dans la définition précédente mais également tout ce qui permet aux êtres humains de vivre dans la dignité.
Estas necesidades adicionales son: vestido y calzado; vivienda, servicio de conservación, energía eléctrica y combustible; estimación del alquiler de la vivienda; y, transporte público" (The third definition of poverty includes not only the food basket and the needs considered in the previous definition, but also those that enable human beings to live with dignity.