Käännös "trimer à" englanti

Trimer à

verbi

• slave away
• drudge

Käännösesimerkit

slave away verbi

Si tu vas trimer à Paris, c'est le moins que je puisse faire.
If you're going to be slaving away in Paris, it's the least I can do.

Bien sûr, nous allons tous trimer jusqu'à la mort putain de boulot comme tout le monde. Mais il y a une différence :
Sure, we all slave away at our dead-end stupid-ass jobs just like each other.

Ils ont juste en train de prendre des photos avec le maire, pendant que je trime, à faire ce stupide char pour qu'ils puissent défiler dessus.
They're only off getting their photos taken with the mayor, while I'm slaving away, making this stupid float for them to stand on.