Käännös "tremper de sueur" englanti

Tremper de sueur

• soak with sweat
• soaked in sweat

Käännösesimerkit

soak with sweat

Les enfants sont trempés de sueur.
Children are soaked with sweat.

Son pyjama était trempé de sueur.
His pajamas would be soaked with sweat.

Le visage décharné, le regard voilé leurs chemises trempées de sueur
Their faces gaunt, their eyes were blurred their shirts all soaked with sweat

Son pyjama est trempé de sueur, et il a de marques de morsures fraîches dans sa bouche, ce qui indique des fortes convulsions.
Her bedclothes are soaked with sweat, and there are fresh bite marks inside her mouth, indicating violent seizures.

soaked in sweat

Même si je rentre tout sale et trempé de sueur ?
Even though I come home all filthy and soaked in sweat?

L'amour jusqu'à la lune si t'es à l'heure T'auras le dos trempé de sueur
Romance to the moon if your timing is right Get your back wet, all soaked in sweat