Käännös "travaux de la mine" englanti

Travaux de la mine

• mine works
• work of mine

Käännösesimerkit

mine works

3. Travaux souterrains de mine de toute sorte entraînant une exposition à des agents nocifs tels les polluants, à des déséquilibres thermiques, à un manque d'oxygène par suite d'oxydation ou de gazéification.
3. Mining work of all kinds below ground and work involving harmful agents such as pollutants, thermal disequilibrium, or lack of oxygen owing to oxidation or gasification;

work of mine

52. Regrettant que les travaux sur les mines autres que les mines antipersonnel n'aient pas pu être achevés alors qu'ils ont démontré que le risque humanitaire présenté par ces engins pouvait être efficacement contré par un protocole, l'Australie rappelle son soutien à la déclaration sur les mines antivéhicule faite par 23 États lors de la conclusion de la Conférence d'examen de l'année précédente et encourage d'autres États à l'appuyer aussi.
52. She expressed regret that the work on mines other than anti-personnel mines could not be finalized, despite its having shown that the humanitarian risk posed by those mines could be countered effectively by a protocol. She recalled Australia's support for the Declaration on anti-vehicle mines made by 23 States at the conclusion of the 2006 Review Conference, which she encouraged other States to endorse.

86. Le Service de la lutte antimines souhaite également réaffirmer la grande importance qu'il attache aux travaux sur les mines autres que les mines antipersonnel.
86. The United Nations Mine Action Team also wished to reiterate the great importance it attached to the work on mines other than anti-personnel mines.

Les travaux sur les mines autres que les mines antipersonnel ont eux aussi été productifs.
The work on mines other than anti-personnel mines had also been productive.

20. M. LEVANON (Israël) fait observer que les travaux relatifs aux mines autres que les mines antipersonnel qui ont été menés au cours des quatre dernières années ont passé par l'étude des effets humanitaires et des besoins militaires, puis l'examen des propositions avancées.
20. Mr. LEVANON (Israel) said that work on mines other than anti-personnel mines over the last four years could be divided into a phase of study of humanitarian effects and military needs, and a phase of consideration of proposals.