Käännösesimerkit
VI.3.1.1 La pollution pendant les travaux
VI.3.1.1 Pollution during roadworks
La pollution pendant les travaux
3.1.1 Pollution during roadworks
a) La pollution pendant les travaux
(a) Pollution during roadworks
:: Travaux routiers en place sur le lieu de l'explosion;
:: Roadworks at the scene prior to the blast
Il y a des travaux en cours...
- Roadwork is being done...
Des travaux ont commencé prés de mon bureau.
They're doing roadworks by my office.
Les travaux routiers provoquent un embouteillage...
[Roadworks caused a huge gridlock on the Balczynska street.]
T'as des travaux de chaussée?
-You need some roadwork done?
La route des soleils est en travaux.
The Sunshine Road has roadworks.
Ah oui, merde, des travaux...
Oh, there's roadwork's.
- Travaux tout le chemin, comme toujours.
- Roadwork all the way, as usual.
Ils vont faire des travaux ici ?
Are they going to do some roadwork here?
Juste après Greifswald, il y avait... des travaux.
Just after Greifswald there were... roadworks.
En travaux, d'où le goudron frais.
One with roadworks maybe. Which would explain the tar.