Käännös "transporter des passagers" englanti

Transporter des passagers

• carry passengers

Käännösesimerkit

carry passengers

Bateaux conçus pour transporter des passagers
Vessels designed for carrying passengers.

Navire non spécifié par ailleurs, conçu pour transporter des passagers
Vessel designed to carry passengers, not otherwise specified.

Il a géré la réalisation de 1 508 heures de vol, pour le transport de passagers, de patients et de marchandises en Somalie, au Kenya et ailleurs en Afrique.
UNSOA administered 1,508 flight hours carrying passengers, patients and cargo between various locations in Somalia, Kenya and other locations in Africa.

Il a géré la réalisation de 2 272 heures de vol, pour le transport de passagers, de patients et de marchandises en Somalie, au Kenya et ailleurs en Afrique.
UNSOA administered 2,272 flight hours carrying passengers, patients and cargo to and between various locations in Somalia, Kenya and other locations in Africa.

3.1.11 Par <<engin mobile>>, on entend un véhicule à moteur conçu et construit pour effectuer une tâche précise [...] et qui, du fait de ses caractéristiques de construction, ne se prête pas au transport de passagers ou de marchandises.
3.1.11. "Mobile machinery" means a power-driven vehicle which is designed and constructed specifically to perform work [...] and which, because of its construction characteristics, is not suitable for carrying passengers or for transporting goods.

Jama Blue reconnaît avoir transporté des << passagers >> entre ces deux points à l'époque mais dément qu'il se soit agi de miliciens ou de matériel militaire.
Jama Blue acknowledges that he carried "passengers" between those two points at the time, but denies that any militia or military materiel was involved.

Navire conçu pour transporter des passagers, mû essentiellement grâce à ses voiles
Vessel designed to carry passengers and mainly propelled by sails.

Véhicule automobile auquel est attachée une remorque pour transporter des passagers et/ou des bagages
Automotive vehicle with an attached trailer for carrying passengers and/or luggage. Bus, highway

Véhicule automobile conçu pour transporter des passagers et leurs bagages entre un aéroport et une ville et inversement
Automotive vehicle designed to carry passengers and their baggage between an airport and a city and return.