Käännös "transport rail-route" englanti

Transport rail-route

• rail-road transport
• road-rail transport

Käännösesimerkit

rail-road transport

Le transport de marchandises dans lequel on utilise deux modes de transport en combinaison et où un moyen de transport (passif) est transporté sur un autre moyen de transport (actif) qui assure la traction et consomme de l'énergie (transport rail/route, transport mer/route, transport mer/rail ...).
Transport of goods using two modes of transport in combination, where one (passive) transport means is carried on another (active) transport means which provides traction and consumes energy (rail/road transport, sea/road transport, sea/rail transport...).

Le transport par ferroutage est un synonyme du transport rail/route.
Piggy-back transport is the synonym for rail/road transport.

road-rail transport

13. Si l'agrément est accordé dans l'Union européenne à la fois pour le transport maritime et pour le transport rail-route, le CGEM doit satisfaire aux prescriptions du chapitre 6.7 et à celles du chapitre 6.8: le chapitre 6.7 pour une utilisation multimodale et le chapitre 6.8 pour permettre de satisfaire aux prescriptions de la TPED.
13. If the approval is granted within the European Union for both sea and road/rail transport, the MEGC should fulfil the requirements of both chapters 6.7 and 6.8: obviously chapter 6.7 for multimodal use and chapter 6.8 to allow the fulfilment of the TPED requirements.

8. En 2011, le trafic non accompagné a augmenté de 8 %, alors que le transport rail-route accompagné régressait de 5 %, du fait principalement du ralentissement très marqué du trafic national en Autriche et en Suisse.
8. Unaccompanied traffic increased in 2011 by 8 per cent, whereas accompanied road-rail transport decreased by 5 per cent, mainly due to very important reductions in national traffic in Austria and Switzerland.