Käännös "traiter les demandes" englanti
Käännösesimerkit
La DGME, en collaboration avec le Ministère du travail, est habilitée à traiter les demandes de ces travailleurs.
The DGME, in consultation with the Ministry of Labour, was authorized to process requests for workers.
5. Retards dans le traitement des demandes.
5. Delay in processing requests.
1. L'autorité compétente traite les demandes avec célérité.
1. The competent authority shall process requests expeditiously.
a) Créer et désigner une autorité centrale nationale chargée de traiter les demandes d'extradition;
(a) Establishing and designating a national central authority to process requests for extradition;
Le temps de traitement des demandes de cartes géographiques a été ramené à 1,5 jour.
Map processing request time was reduced to 1.5 days.
:: Traiter les demandes de fournitures
:: Process requests for supply items
i. Traitement de demandes de classement d'emplois et de révision des profils d'emploi.
i. Processing requests for classification and review of job descriptions.
L'organe chargé de traiter les demandes d'extradition est le Ministère de la justice.
The body that processed requests for extradition was the Ministry of Justice.
Il s'employait également à ramener le temps de traitement des demandes de naturalisation à une moyenne de six mois.
The Government was committed to reducing the time taken to process applications for citizenship to an average of six months.
Il a créé cinq commissions internationales du logement pour traiter les demandes.
UNHCR has set up five International Housing Commissions to process applications.
:: Recevoir et traiter les demandes pour l'achat de véhicules hors taxes
:: Receive and process applications for tax-free vehicles
· Augmentation de la capacité de traiter les demander de citoyenneté.
Increased capacity to process applications for citizenship.
:: Recevoir et traiter les demandes pour l'achat de marchandises hors taxes
:: Receive and process applications for purchase of tax-free goods
Elle contribue ainsi à la promotion et au traitement des demandes de transfert international de condamnés.
In this way, it promotes and processes applications for international transfers of prisoners.
Il a été déclaré que tout retard dans le traitement des demandes d'enregistrement serait au détriment des parties enregistrantes.
It was stated that delays in processing applications would be to the detriment of registering parties.
La taxe perçue pour le traitement des demandes s'élève à 10 marks, ce qui équivaut à environ 5 euros.
The fee for processing applications was 10 marka, which was equivalent to about Euro5.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test