Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
66. La déclaration que le représentant de la Grèce vient de faire et celle qu'il a faite la veille sont très partiales et traduisent une haine qui montre à quel point les Chypriotes grecs sont peu préparés à s'entendre avec les Chypriotes turcs en tant que partenaires égaux dans le cadre d'un règlement futur.
66. The two statements made the previous day and that day by the Greek Cypriot representative had been very biased and reflected a hatred that showed how unprepared the Greek Cypriots were to come to terms with the Turkish Cypriots as equal partners in a future settlement.
En conséquence l'insertion de cet alinéa apportera un équilibre nécessaire à un document très partial qui comprend des citations sélectives en faveur de l'imposition d'un moratoire sur l'application de la peine de mort.
Thus, the insertion of that paragraph only brought much-needed balance to a very biased document that included selective citations in favour of imposing a moratorium on the death penalty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test