Käännös "très contemporaine" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Les établissements de santé appliquent les protocoles de traitement des maladies en se fondant sur la pratique mondiale optimale, ce qui garantit un traitement très contemporain des maladies.
Based on the best world practice, the health institutions apply the protocols of disease treatment, thus guaranteeing a very contemporary treatment of diseases.
La glorification perpétuelle des crimes nazis et des anciens membres de l'organisation Waffen-SS est inadmissible et suscite une préoccupation profonde, car elle alimente des formes très contemporaines et dangereuses du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée, qui doivent être combattues tant sur le plan national qu'à l'échelle internationale.
The continued glorification of Nazi crimes and former members of the Waffen SS organization was inadmissible and a matter of deep concern, since it fuelled very contemporary and dangerous forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance that must be combated at both the national and international levels.
Son intérêt pour l'humanité exprimé par ses recherches sur l'homme primitif et son milieu, son engagement en faveur des connaissances scientifiques et de leur diffusion, son rejet de la violence, son combat inlassable pour la paix et le respect de la nature sont autant de messages, très contemporains, que le Prince Albert Ier nous lègue.
The interest in humankind expressed in his research on primitive man and his environment, his commitment to scientific knowledge and its spread, his rejection of violence and his tireless fight for peace and respect for nature are all very contemporary messages which Prince Albert I bequeathed to us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test