Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
130. En ce qui concerne le terrorisme international, il a été reconnu que le terrorisme sous toutes ses formes et sous toutes ses manifestations était une violation flagrante des droits de l'homme et des mesures importantes ont été prises dans le cadre de l'ONU depuis la tenue de la Conférence de Vienne sur les droits de l'homme.
130. As to the latter, ever since the Vienna Conference on Human Rights significant steps have been taken in the United Nations in recognition of the fact that terrorism, in its all forms and manifestations, is a gross violation of human rights.
La paix n'est pas tout, mais en l'absence de paix tout se résume à rien.
Peace is not everything, but without peace everything is nothing.
Tout, absolument tout, se vend et s'achète au sein du capitalisme.
Everything, absolutely everything, is bought and sold in capitalism.
Je suis sûr que la tour de Ndola a tout entendu et savait tout. >>
I'm sure the tower at Ndola heard everything and knew everything."
On a tout, tout jeté par les fenêtres de façon à faire de la place.
We threw everything, everything, out of the windows to make room.
Ils ont tout exigé des Palestiniens et de leur Autorité et les Palestiniens leur ont tout concédé.
They demanded everything of the Palestinians or their Authority, and the Palestinians gave them everything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test