Käännös "thème de discussion" englanti

Thème de discussion

• discussion theme
• topic of discussion

Käännösesimerkit

discussion theme

07.2.1 Thèmes de discussion des sessions annuelles du Comité (4)
07.2.1 Discussion themes for Committee's annual sessions (4)

Thème de discussion du groupe I: Production, trafic et abus de drogues de synthèse, y compris la méthaqualone (Mandrax)
Discussion theme of panel I: Production of, trafficking in and abuse of synthetic drugs, including methaqualone (Mandrax)

La Présidente a fait distribuer un document interne contenant des thèmes de discussion pour faciliter et centrer les débats.
She had circulated a non-paper containing discussion themes in an effort to facilitate and focus the debates.

ANALYSE DES TENDANCES, DES POLITIQUES ET DES PROBLÈMES RÉCENTS, AINSI QUE DES PERSPECTIVES DU COMMERCE, Y COMPRIS LES THÈMES DE DISCUSSION DES SESSIONS ANNUELLES DU COMITÉ
ANALYSIS OF RECENT AND PROSPECTIVE TRADE AND INVESTMENT TRENDS, POLICIES AND PROBLEMS, INCLUDING DISCUSSION THEMES FOR THE COMMITTEE'S ANNUAL SESSIONS

Thème de discussion du groupe II: Renforcement des systèmes de contrôle des précurseurs et de prévention du détournement et du trafic de ces produits chimiques
Discussion theme of panel II: Strengthening systems for the control of precursor chemicals and to prevent diversion of and trafficking in such chemicals

topic of discussion

La tolérance est un thème de discussion récurrent.
Tolerance is a regular topic of discussion.

Thèmes de discussion possibles :
14. Possible topics for discussion:

Le thème en discussion aujourd'hui est celui des matières fissiles.
The topic of discussion today is fissile material.

Les thèmes de discussion pourraient porter notamment sur :
Topics for discussion would include the following:

Les thèmes de discussion devront être déterminés par la Commission.
Specific topics for discussion are to be determined by the Commission.