Käännös "tenter de tromper" englanti

Tenter de tromper

• try to deceive
• attempt to deceive

Käännösesimerkit

attempt to deceive

Il a été arrêté et accusé d'avoir tenté de tromper les autorités sur l'identité des enfants.
Mr. Lopo was arrested and charged with attempting to deceive the authorities with regard to the identity of the children.

Dans la déclaration du Ministère des affaires étrangères de l'Érythrée susmentionnée, en date du 15 juin, le Gouvernement érythréen tente de tromper la communauté internationale et sa propre population en laissant entendre qu'il y a eu un "accord avec l'Éthiopie sur un arrêt partiel des hostilités, dans lequel il voit une première étape positive en vue de mettre fin à la guerre".
In the above-mentioned statement of 15 June by the Eritrean Foreign Ministry, Asmara attempts to deceive the international community and its own people by suggesting that there was "agreement with Ethiopia on a partial cessation of hostilities as a positive and first step towards ending the war".