Käännös "teneur en fer est" englanti

Teneur en fer est

• iron content is
• iron content

Käännösesimerkit

iron content is

Sur le plan de la qualité, les nouveaux procédés étaient comparables aux techniques traditionnelles en ce sens qu'ils exigeaient une forte teneur en fer, ainsi qu'un minimum d'impuretés et d'épaisseur de gangue.
In terms of quality, the emerging new processes were comparable to established ones, in that they required high iron content, and low gangue and impurities.

A l'échelle nationale, la teneur en fer de l'eau des puits artésiens dépasse dans 8,1 % des cas en moyenne cinq fois la concentration maximale autorisée.
In 8.1 per cent of cases nationwide, the iron content in artesian well water is five or more times the maximum allowable concentration (MAC).

Toutefois, il a décidé d'ajouter une disposition spéciale pour l'exemption du ferrocérium stabilisé contre la corrosion, d'une teneur en fer de 10 % au minimum (voir l'annexe 1).
However it agreed to add a special provision for exemption of ferrocerium stabilized against corrosion with a minimum iron content of 10% (see annex 1).

"249 Le ferrocérium, le cérium-mischmetall et les pierres à briquet stabilisés contre la corrosion, d'une teneur en fer de 10 % au minimum ne sont pas soumis aux présentes Recommandations.
249 Ferrocerium, stabilized against corrosion, with a minimum iron content of 10 % is not subject to these Recommendations.

249 Le ferrocérium, stabilisé contre la corrosion, d'une teneur en fer de 10 % au minimum n'est pas soumis aux prescriptions de l'ADR.
249 Ferrocerium, stabilized against corrosion, with a minimum iron content of 10% is not subject to the requirements of ADR.

Quelques pays ont signalé des problèmes de présence de plomb et d'autres des teneurs en fer élevées, mais pas au point d'être une menace pour la santé.
Lead problems are pointed out by a few countries and high iron content, although not of direct health concern, are reported by others.

La teneur en fer de l'essence est actuellement limitée au Viet Nam (TCVN 6776:2005) et en Chine (GB 17930-2006).
The iron content in gasoline is currently limited in Vietnam (TCVN 6776:2005) and in China (GB 17930-2006).

19. Disposition spéciale 249 Le ferrocérium, stabilisé contre la corrosion, d'une teneur en fer de 10 % au minimum, n'est pas soumis au présent Règlement.
19. SP 249 Ferrocerium, stabilized against corrosion, with a minimum iron content of 10% is not subject to these Regulations.

249 Le ferrocérium, stabilisé contre la corrosion, d'une teneur en fer de 10 % au minimum n'est pas soumis aux prescriptions du RID/ADR. [Pour le No ONU 1323]
249 Ferrocerium, stabilized against corrosion, with a minimum iron content of 10% is not subject to the requirements of RID/ADR. [For UN No. 1323]