Käännös "technicien hautement qualifié" englanti

Technicien hautement qualifié

• highly qualified technician
• highly qualified

Käännösesimerkit

highly qualified technician

Le visa du Mercosur, qui autorise des personnes physiques à s'installer dans un pays de la Communauté pendant une durée maximum de quatre ans, est réservé aux catégories suivantes: gestionnaires et directeurs, administrateurs, représentants légaux, scientifiques, chercheurs, professeurs, artistes, sportifs, journalistes, techniciens hautement qualifiés et spécialistes et autres cadres.
The MERCOSUR Visa allows natural persons to enter, and stay for up to four years, for the purpose of providing services. It applies to managers and directors, administrators, legal representatives, scientists, researchers, professors, artists, sportspersons, newspersons, highly qualified technicians, and specialists and professionals.

- Au Royaume-Uni est appliqué un régime réglementaire qui autorise la délivrance de permis de travail aux professionnels agréés, au personnel administratif et de direction, aux techniciens hautement qualifiés ayant une expérience spécialisée, aux travailleurs jouant un rôle clef du fait de leurs compétences, aux artistes de variétés et aux sportifs, ainsi qu'à certains employés des secteurs de l'hôtellerie, de la restauration, du personnel de maison et des professions hospitalières auxiliaires.
● The United Kingdom has a regulatory regime that allows the issuance of work permits to licensed professionals, administrative and executive staff, highly qualified technicians with specialized experience, key workers with expert knowledge, entertainers and sports people, certain personnel in hotel, catering, household worker, and hospital auxiliary occupations.

Le Royaume—Uni applique aux personnes non ressortissantes d'un pays de la CEE un régime en vertu duquel des permis de travail peuvent être délivrés aux professionnels agréés, au personnel administratif et d'encadrement, aux techniciens hautement qualifiés ayant une expérience spécialisée, aux travailleurs occupant des postes clefs et possédant des connaissances techniques particulières, et aux auxiliaires de santé des hôpitaux.
The United Kingdom has a regulatory regime for non-EC nationals that allows the issuance of work permits to licensed professionals, administrative and executive staff, highly qualified technicians with specialized experience, key workers with expert knowledge, and hospital auxiliary occupations.

b) Un montant de 120 000 dollars, correspondant à 12 mois de travail de personnel temporaire (autre que celui affecté aux réunions), pour recruter des techniciens hautement qualifiés, spécialisés dans les réseaux mondiaux et le commerce électronique, qui seraient chargés de donner des conseils et d’apporter un appui technique aux pôles commerciaux ainsi que de concevoir des solutions pour permettre au réseau mondial de pôles commerciaux de passer du stade prétransactionnel au stade de la transaction commerciale électronique complète;
(b) $120,000 for 12 work-months of general temporary assistance to hire highly qualified technicians, with expertise in global networks and electronic commerce, to provide advice and technical support to Trade Points and to develop solutions to move the Global Trade Points Network from a pre-transactional to a full electronic trade transaction phase;

Certains s'interrogeaient sur la nécessité d'engager des techniciens hautement qualifiés (par. 27 b)) et sur l'opportunité d'affecter des ressources à des programmes avant qu'ils aient été évalués.
Concerns were expressed on the need to hire highly qualified technicians (para. 27 (b)), and on allocating funds to programmes before the results of evaluations of their activities were known.