Käännös "te pousser" englanti

Te pousser

• push yourself
• push you

Käännösesimerkit

push yourself

Voir? Tu te pousser.
You're pushing yourself.

Tu ne dois pas te pousser toi même.
Okay. You do not have to push yourself.

Cette fois tu ne peux pas trop te pousser trop vite.
This time you can't push yourself too hard too fast.

Tu devrais te pousser à ne pas être si dérivative.
You should push yourself to be not so derivative.

Si tu te pousses dans le rouge,
If you push yourself into the red,

Je pense que tu devrais te pousser, un peu comme ta mère.
I think you should push yourself, you know, like your mother is.

Jessi, tu ne devrais pas te pousser ainsi.
Jessi, you shouldn't push yourself.

peut-être que tu ne devrais pas te pousser autant.
Maybe you shouldn't be pushing yourself so hard.

Si tu te pousses dans le rouge, tu t'écraseras.
If you push yourself into the red, you'll crash.

push you

Je vais te pousser.
I'm gonna push you.

Je te pousse un peu.
I'll push you.

Je ne te pousse pas !
I'm not pushing you!

- Je te pousse ?
- Shall I push you? - Yes, please.

Et Jack te pousse.
And Jake is pushing you.