Käännös "tabulatrice" englanti
Tabulatrice
substantiivi
Käännösesimerkit
substantiivi
Pour la tabulation, marge gauche 0 et taquets par défaut tous les 1,2 cm;
- tabulation: left margin at 0, tab set at every 1.2 cm;
Figure 11 : Tabulation ad hoc de l'espérance de vie
Figure 11: Ad-hoc tabulation of life expectancy
Un appui technique a également été fourni pour la tabulation des mesures de réglementation commerciale.
Technical support was also provided in connection with the tabulation of trade control measures.
Chacun de ces indicateurs est potentiellement pertinent et utile pour effectuer des comparaisons entre les personnes handicapées et valides et inclut déjà les tabulations recommandées ainsi que les autres types de tabulation présentés dans les Principes et recommandations qui pourraient être utilisées pour produire des statistiques sur le handicap en rapport avec ces thèmes.
Each of these indicators is potentially relevant and useful for comparisons of persons with and without disabilities and already has recommended tabulations or additional tabulations in the Principles and Recommendations that could be utilized to produce disability statistics relevant to these topics.
:: Conseil au Conseil électoral provisoire sur la mise au point des procédures de tabulation des votes et des dispositifs de validation des résultats
Advice to the Provisional Electoral Council on the development of vote tabulation procedures and results validation mechanisms
Tabulation des marchés publics pour connaître les achats de produits agricoles des administrations publiques
Tabulation of government purchases to know purchases of agricultural goods by government
Les études de demande sont nécessaires tant pour la tabulation entrées/sorties qu'aux décideurs.
Demand-side studies are required for input/output tabulation purposes and also by policy-making users.
26. Le Bureau offrira une fonction de tabulation en ligne des données de recensement.
26. ABS will be providing for on line tabulation of the census unit record file data.
Dame, pour Chester, Roi pour Tabulations... dix, à billy, pour se palucher. Un trois, au donneur.
Queen to the Chesser, Big Bull to Tabulations, ten to Billy to match his whang, and the dealer gets a three.
Les tabulations sont stockées dans des serveurs énormes qui sont actuellement en train de fonctionner 35% plus lentement que ce dont ils sont capables.
Tabulations are stored on massive servers that are currently running at 35% slower than they're capable.
Dès que les tabulations seront finies, tu sais que parler de ça à quelqu'un ne fera de bien a personne.
As soon as the tabulations are over with, you'll know that telling anyone about that does neither one of us any good.
substantiivi
Le titre (12 points, majuscules et caractères gras) doit être centré sur la première ligne et suivi de deux retours, de la liste des auteurs (12 points, majuscules), d'un retour, des adresses des auteurs (11 points), d'un retour et du texte du résumé (simple interligne, 12 points); régler la tabulation à 1,5 cm pour la première ligne de chaque paragraphe.
Title (12 pt, capitals, bold) should be placed in the centre of the first line, 2 empty lines, listed authors (12 pt, capitals), empty line, addresses of the authors (11 pt), empty line, text of the abstract (single line spacing 12 pt), tabs 1.5 cm at the first line of each paragraph.
Vous mettez des tabulations ?
- Yeah, so what, you guys use tabs?
Si C'est pareil, autant utiliser la tabulation.
Like, if it's all the same, why not just use tabs?
Je comprends pas pourquoi on préfère les espaces aux tabulations.
I mean, I do not get why anyone would use spaces over tabs.
Une tabulation équivaut à 8 espaces.
One tab saves you eight spaces!
La tabulation rend les fichiers plus petits.
Tabs create smaller file sizes, all right?
Gleb, Sandjay, tous les autres, c'est compris pour les tabulations ?
Gleb, Sanjay, everyone, do you understand tabs? Yes, yes.
Cette histoire de tabulations, c'était...
- That whole spaces-tab thing was...
Personne n'a dit à Gleb d'utiliser les tabulations ?
Why didn't anyone tell Gleb to use tabs? Yeah, we did.
J'ai une petite préférence pour la tabulation.
Truth be told, I do have a slight preference for tabs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test